terça-feira, 8 de março de 2011

ESFUMAR ou ESFUMAÇAR?

Postado por Gabi Novo às 3/08/2011
Dá sempre aquela duvidazinha na hora de falar do tal olho...é... ESFUMADO ou ESFUMAÇADO?

Vamos consultar a gramática:
*Significado de Esfumar
v.t. Esbater os traços de lápis de um desenho. Cobrir de sombreado levemente esbatido; desenhar a carvão.V.pr. Fig. Apagar-se; desaparecer pouco a pouco: recordações que se esfumam.

*Significado de Esfumaçar
v.t. Esfumar; enegrecer com fumaça. Defumar alimentos.
Portanto, você vai ESFUMAR a partir de agora.
E aqui exemplos chiquérrimos de olhos esfumados, ou Smokey Eye:
Agora que já tiraram a dúvida, nada de sair "esfumaçando" por aí hein! hehe
Beijo

2 comentários:

Angela Iaruchiski on 9 de março de 2011 15:14 disse...

Adorei saber que sempre falei certo kkkkkk, achava tão engraçadao algumas meninas falar esfumaçar. Vsleu!!!Bjs

Ana Mesquita disse...

Aprendi. Bjs.

Postar um comentário